201 : Tel Frère, Telle Soeur

Titre VO : Sisterhood

Alors que les hors-les-loi ont construit un nouveau campement dans la forêt de Sherwood, ils rencontrent Davina, qui se trouve être la sœur du Shérif.

Marian, quant à elle, est emmenée de force au château afin d'y être surveillée. Et tandis que Robin souhaite la voir à ses côtés, elle doit choisir entre suivre son bien-aimé et demeurer auprès de son père affaibli.

Le Shérif est très occupé par la mise en marche de sa nouvelle conspiration contre le Roi Richard. L'Ordre des Chevaliers Noirs arrivent au château et leur premier but est d'éliminer Robin des Bois. Robin arrivera-t-il à déjouer leur plan et à ramener Marian dans la forêt ?