Titre VO : Get Carter
Marian est encore sous le choc de la mort de son père. Elle est de plus en plus inconsciente et va même jusqu'à mettre en danger la bande ...
Pendant ce temps, le Shérif achète les services d'un ancien Croisé, Carter, afin qu'il tue Robin et lui reprenne le très compromettant Pacte de Nottingham.
Carter ayant réussi à infiltrer le campement des hors-la-loi, Robin se retrouve sans défense ... Arrivera-t-il à survivre?