Titre VO : We Are Robin Hood
Pendant que le Shérif envoie un faux messager au Roi Richard afin de lui faire croire que Robin veut sa mort, ce dernier débarque avec toute sa bande de hors-la-loi en Terre Sainte.
Ils retrouvent alors le Roi mais celui-ci, manipulé par le Shérif, fait attacher la bande en plein désert sous un soleil brûlant! Marian les rejoint bientôt, amenée par le Shérif.
Tandis que les hors-la-loi et Marian sont ligotés dans le désert sans eau, le Roi a rendez-vous, seul, avec le Prince Saladin. En réalité, le tête à tête aura lieu avec un Sarrasin se faisant passer pour Saladin afin de tuer le Roi.
Tout semble perdu...