Isabella veut prouver sa loyauté au Prince Jean par tous les moyens. Elle cherche aussi à obtenir la place de Shérif de Nottingham.
Pendant ce temps, d'inquiétantes nouvelles arrivent de Terre Sainte: le Roi Richard serait mort! Robin doit régler ses comptes avec son ancien mentor, Lord Sheridan, pour tenter d'empêcher le couronnement précipité du Prince Jean.